اصطلاحات رایج در انگلیسی

mind your step.

جلوی پاتو نگاه کن

he put me to shame.

آبروی مرا برد 

then what

آخرش که چی 

nevermind

مهم نیست(بی خیالش!) 

its not economical

مقرون به صرفه نیست 

good for you

خوش به حالت 

dont pick on me.

سر به سر من نذار 

.“I give you my word" or "you have my word"

به کسی چیزی در این مورد نخواهم گفت. 

"I'm on top of the world" or "I'm on cloud 9"

تو آسمون ها (نشان دهنده خوشحالی) 

don't take long.

طولش نده

منبع:

english school